Язык кошки устроен таким образом, что, когда она зачерпывает им жидкость, язык становится похожим на лопатку или ложку. Кошка опускает язык в воду и зачерпывает ее. Крючкообразные наросты на кошачьем языке, которые при еде помогают ей расправиться с пищей, во время питья задерживают воду. И кошка, собрав жидкость в получившуюся ложечку, возвращает ее обратно в пасть.
Кстати, случается, что кошка отказывается пить молоко или воду из блюдца, а из более глубокой посуды пьет с удовольствием. Оказывается, все дело в том же устройстве языка - капризной кошке трудно зачерпнуть своим языком-ложечкой жидкость из блюдца. В глубокую же посуду язычок окунается без труда, и кошка получает достаточно жидкости.
На фото ниже можно увидеть, как именно двигается кошачий язык в момент, когда кошка лакает молоко.